给瓦尔朗夫妻定下的罪名是肆意杀害农民，抗拒国王诏令不遵，是伏西哀和勒努瓦的走狗恶犬。

    这下，先把己方一股脑肃清的卫戍司令官德.拉伯龙将军认为自己大权在握，随即向围城农民写了谈判信件：称愿认可国王诏令的所有内容，也认可鲁昂农村的自治，但不希望农民武装进城，不希望布尔乔亚的财产遭到侵害。

    当拉伯龙将军用笔写完最后的署名，装在信封里，取下指环印章要在火漆上戳时，外面突然枪炮声齐鸣！

    惊得拉伯龙站起来，然后带着几名卫兵冲下了兵营楼，刚来到外面街道上，就看到整个鲁昂东南城关满是硝烟和呐喊，农民武装杀进城了？

    然后南城关也响起了声音，但听起来不像是有激烈战斗，只是冲锋呐喊。

    北城关和西城关，也是如此！

    四面八方，拉伯龙将军是天旋地转，手里捏着那封信，不知所措。

    待到他在卫队的保护下，仓惶来到半桥码头时，大队起义的兵马已经冲到眼前了。

    居然有许多鲁昂的国民自卫军士兵，带头的是苏里南中校，弗莱齐埃上尉和骑警们也在其中！7

    他们全都倒戈，全都投奔了民众，鲁昂的布尔乔亚们也不愿成为拉伯龙将军政治的牺牲品，在几名军友会成员说动下，打开了城关门户。

    拉伯龙将军绝望了，他刚举起信件想要说些什么，就被一阵乱枪打倒在地，咽了气，那颗时刻和鲁昂民众一起跳动的心脏，歇息了。10